டிசினோவில் தற்கொலைக்கு உதவிய பெண்ணுக்கு அபராதம் புதனன்று, லுகானோவின் கன்டோனல் குற்றவியல் நீதிமன்றம், டிசினோவைச் சேர்ந்த ஒரு பெண்ணுக்கு தற்கொலை செய்துகொள்ள ஊக்குவித்ததற்காக தண்டனை விதித்தது. ஏழு பேருடைய மரணத்திற்காக உதவியமையால் அவர் குற்றவாளி என நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்தது. ஓய்வுபெற்ற செவிலியரான அந்தப் பெண், தினசரி 40 CHF விகிதம் 150 நாட்களுக்கு நிபந்தனையுடன் அபராதம் பெற்றுள்ளார். எதிர்காலத்தில் அவள் மீண்டும் சட்டத்தை மீறினால் மட்டுமே அவள் பணம் செலுத்த வேண்டியிருக்கும். மேலும் 500 பிராங்குகள் தனியாக அபராதமாக செலுத்த வேண்டும். அந்த பெண் சுயநலம் கருதி நடந்து கொண்டதாக நீதிபதி கூறினார். சுவிட்சர்லாந்தில் உள்ளதை விட, தற்கொலை செய்துகொள்வதற்கான சட்டங்கள் கடுமையாக இருக்கும் இத்தாலியைச் சேர்ந்தவர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை முடித்துக் கொள்ள அந்தப் பெண் உதவியிருக்கிறார். இந்த சூழ்நிலையை அவர் நிதி ஆதாயத்திற்காக பயன்படுத்தியதாக நீதிமன்றம் குறிப்பிட்டுள்ளது. சுயதொழில் செவிலியர் மற்றும் மசாஜ் செய்பவராக அவர் ஏற்கனவே மாதம் CHF 10,000 சம்பாதித்திருந்தாலும், அதிக பணம் சம்பாதிப்பதற்கான ஒரு வழியாக இதைப் பார்த்தார். அந்தப் பெண்ணும் மனநலக் கோளாறால் பாதிக்கப்பட்டிருப்பதால் சிறைத்தண்டனைக்குப் பதிலாக, நிபந்தனை அபராதம் விதிக்கப்பட்டது என்று நீதிபதி விளக்கினார். வக்கீல் சிறைத்தண்டனை கேட்டிருந்தார், ஆனால் நீதிமன்றம் அவரது மனநல நிலையை கருத்தில் கொண்டு அபராதம் மிகவும் பொருத்தமானது என்று முடிவு செய்தது. ©Keystone/SDA
