சுவிசில் குழந்தை உண்ணும் மனித சிற்பம் : 500 ஆண்டு பழமையான சிற்பத்தின் இருண்ட ரகசியங்கள்

சுவிசில் குழந்தை உண்ணும் மனித சிற்பம் : 500 ஆண்டு பழமையான சிற்பத்தின் இருண்ட ரகசியங்கள்

ஸ்விட்சர்லாந்தின் தலைநகரான பெர்னின் பழமையான கொர்ன்ஹவுஸ்ப்ளாட்ஸ் சதுக்கத்தில் அமைந்திருக்கும் கிண்ட்லிஃப்ரெஸ்ஸர்ப்ருன்னன் (குழந்தை உண்பவர் ஊற்று) என்ற இந்த பிரபலமான சிற்பம், கடந்த 500 ஆண்டுகளாக உலகெங்கிலும் இருந்து வரும் சுற்றுலாப்பயணிகளை ஈர்த்து வருகிறது. ஆனால் இந்த ஊற்றின் மைய உருவம் – ஒரு பயங்கரமான மனித உருவம் குழந்தையொன்றை வாயில் திணித்துக் கொண்டிருக்க, பையில் மற்ற குழந்தைகளை வைத்திருப்பது – பல்வேறு விளக்கங்களையும் சர்ச்சைகளையும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. சமீபத்தில், இந்த ஊற்றுக்கு புதிய விளக்கப் பலகை அமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதில் யூத எதிர்ப்பு சார்ந்த விளக்கமும் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. இது ஐரோப்பிய வரலாற்றில் ஆழமாகப் புதைந்திருக்கும் வன்முறை மற்றும் புரளிகளை மீண்டும் நினைவூட்டுகிறது.

1545-ஆம் ஆண்டு ஃப்ரைபூர்க்கைச் சேர்ந்த சிற்பக் கலைஞர் ஹான்ஸ் கியெங் உருவாக்கிய இந்த ஊற்று, பெர்னின் யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமான பழைய நகரப் பகுதியின் முக்கிய அங்கமாகத் திகழ்கிறது. இதன் உருவத்தைப் பற்றிய பல கருத்துகள் உள்ளன: சிலர் இதை குழந்தைகளை அச்சுறுத்தும் ‘பூகென்’ (bogeyman) போன்ற உருவமாகக் கருதுகின்றனர். மற்றவர்கள் கிரேக்க புராண கடவுள் க்ரோனோஸ் அல்லது ரோமானிய சாட்டர்ன் – தங்கள் குழந்தைகளை விழுங்கியவர்கள் – என இணைக்கின்றனர். இன்னும் சிலர் இதை ஸ்விஸ் கார்னிவல் (ஃபாஸ்னாக்ட்) உருவங்களுடன் தொடர்புபடுத்துகின்றனர். ஆனால் இவை எதுவும் முழுமையாக நிரூபிக்கப்படவில்லை.

ஆனால் 19-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் பரவிய ஒரு இருண்ட விளக்கம், இந்த உருவத்தை யூத எதிர்ப்புடன் (ஆண்டிசெமிடிசம்) இணைக்கிறது. அதாவது, இது கிறிஸ்தவக் குழந்தைகளை உண்ணும் ஒரு யூதரைக் குறிக்கும் என்பது. உருவத்தின் தொப்பி ‘ஜூடென்ஹட்’ (Judenhut) எனப்படும் மத்தியகால யூதர்களின் தொப்பியை ஒத்திருப்பதால் இந்தக் கருத்து வலுப்பெற்றது. இது ஐரோப்பாவில் பரவலாக இருந்த ‘ப்ளட் லைபல்’ (blood libel) புரளிகளுடன் தொடர்புடையது – யூதர்கள் கிறிஸ்தவக் குழந்தைகளை சடங்கு கொலைகளில் பயன்படுத்துவதாகக் கூறும் கொடூரமான கட்டுக்கதை.

பெர்ன் நகர வரலாற்றில் இத்தகைய யூத விரோதம் ஆழமாக வேரூன்றியுள்ளது. 1294-ஆம் ஆண்டு, ருடால்ஃப் என்ற குழந்தை கொல்லப்பட்டபோது, அது யூதர்களின் சடங்கு கொலை என புரளி பரவியது. இதனால் பெர்னில் யூதர்களுக்கு எதிரான படுகொலைகள் (pogrom) நடந்தன, அவர்கள் நகரை விட்டு விரட்டப்பட்டனர். இத்தகைய வரலாற்று சம்பவங்கள் இந்த ஊற்றின் உருவத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.

முன்பிருந்த விளக்கப் பலகை இந்த உருவத்தை வெறும் குழந்தை அச்சுறுத்தியாக மட்டுமே குறிப்பிட்டிருந்தது, யூத எதிர்ப்பு விளக்கத்தைத் தவிர்த்தது. இதனால் பல சர்ச்சைகள் எழுந்தன. உதாரணமாக, 2020-இல் முன்னாள் டிவி மேலாளர் ராய் ஓப்பென்ஹெய்ம் புதிய பலகைக்கு அழைப்பு விடுத்தார். 2023 கிறிஸ்துமஸ் அன்று ஊற்று சிவப்பு வண்ணத்தால் தாக்கப்பட்டது. 2025-இல் யூத விரோதத்துக்கு எதிரான போராட்டத்தின்போது ஊற்று பாதுகாக்கப்பட்டது.

இந்த பின்னணியில், 2024 மே மாதம் பெர்ன் நகர அரசு புதிய மூன்று மொழி (ஜெர்மன், பிரெஞ்சு, ஆங்கிலம்) பலகையை அமைத்தது. இதில் அனைத்து விளக்கங்களும், யூத எதிர்ப்பு சார்ந்தது உட்பட, குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. இதன் நோக்கம் வரலாற்றை உண்மையாகவும் முழுமையாகவும் வெளிப்படுத்தி, சமூக விவாதங்களை ஊக்குவிப்பதாகும்.

இந்த மாற்றம் 2013-இல் யுனெஸ்கோ 30-ஆம் ஆண்டு விழாவின்போது தொடங்கிய பழமை பொருட்களுக்கான புதுப்பிப்பு திட்டத்தின் தொடர்ச்சியாகும். இப்போது பெர்னில் 150-க்கும் மேற்பட்ட தகவல் பலகைகள் உள்ளன. இத்தகைய முயற்சிகள், வரலாற்றின் இருண்ட அம்சங்களை எதிர்கொண்டு கற்றுக்கொள்ள உதவும் என நம்பப்படுகிறது. தமிழ் பார்வையாளர்களுக்கு, இது உலகெங்கிலும் உள்ள சமூக பாகுபாடுகள் மற்றும் புரளிகளின் ஆபத்தை நினைவூட்டுகிறது, நமது சொந்த வரலாற்றில் உள்ள இதுபோன்ற சம்பவங்களை சிந்திக்கத் தூண்டுகிறது.