சுவிஸ் பாராளுமன்றத்தில் இரட்டை குடும்பப்பெயர் மீண்டும் அனுமதி

சுவிஸ் பாராளுமன்றத்தில் இரட்டை குடும்பப்பெயர் மீண்டும் அனுமதி

திருமணமான தம்பதிகள் அல்லது சட்டரீதியான துணைவர்கள் இனி மீண்டும் இரட்டை குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்த அனுமதி பெற உள்ளனர். பெயர்கள் இடையில் கோடு (hyphen) பயன்படுத்துவதோ இல்லாமலோ, அவர்கள் விரும்பும் முறையில் பெயரை இணைக்கலாம் என்று சுவிஸ் பாராளுமன்றத்தில் அங்கீகரித்துள்ளனர்.

ஆனால் இரண்டு பெயர்களுக்கு மேல் இணைக்க அனுமதி வழங்கப்படாது. இதனால் விவாகரத்து பெற்றவர்கள் அல்லது வாழ்க்கைத்துணையை இழந்தவர்கள், புதிய திருமணத்தில் பழைய குடும்பப்பெயரைத் தொடர அனுமதி இருக்காது.

சுவிட்சர்லாந்தில் இரட்டை குடும்பப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தும் உரிமை 2013ஆம் ஆண்டில் நீக்கப்பட்டது. அதன் பிறகு இதனை மீண்டும் சட்ட ரீதியில் கொண்டுவர பல்வேறு விவாதங்களும் முயற்சிகளும் நடந்தன. இப்போது அவை பலனளித்து, இரட்டை குடும்பப்பெயர் மீண்டும் சட்டபூர்வமாகும் நிலைக்கு வந்துள்ளது.

பல குடும்பங்களுக்கு இது தனித்துவமான அடையாளமாகவும், சமூக மற்றும் தொழில்வாழ்வில் சமநிலையை காக்கும் வழியாகவும் பார்க்கப்படுகிறது. குறிப்பாக பெண்கள் தங்கள் சொந்த குடும்பப்பெயரை இணைத்து பயன்படுத்த விரும்புவோருக்கு இந்த முடிவு வரவேற்பைப் பெறும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

© KeystoneSDA