Swiss Information

சுவிஸ் பொதுப் போக்குவரத்தில் அதிகரிக்கும் பாலியல் தொல்லைகள்: சுவிஸ் தமிழ் பெண்கள் அறிய வேண்டிய முக்கிய தகவல்கள்!

சுவிஸ் பொதுப் போக்குவரத்தில் அதிகரிக்கும் பாலியல் தொல்லைகள்: சுவிஸ் தமிழ் பெண்கள் அறிய வேண்டிய முக்கிய தகவல்கள்!
ஹலோ மக்களே! Welcome back to the show!
இன்னைக்கு நாம பார்க்கப்போற விஷயம், சுவிட்சர்லாந்துல வாழ்ற ஒவ்வொரு தமிழ் குடும்பத்துக்கும், குறிப்பா நம்ம வீட்டு பெண்களுக்கும் ரொம்பவே அவசியமான ஒன்று.
“பார்கள், நைட் கிளப்புகள்லதான் பெண்களுக்குப் பாதுகாப்பு இருக்காது, பஸ் மற்றும் டிராம்ல பத்திரமா போயிடலாம்”னு நாம நினைச்சிருப்போம். ஆனா, உண்மை அதுவல்ல! பார்களை விட பஸ், டிராம் போன்ற பொதுப் போக்குவரத்திலும், தெருக்களிலும்தான் பெண்களுக்கு அதிகமான அத்துமீறல்கள் நடப்பதாகச் சுவிட்சர்லாந்தின் சூரிச் மற்றும் பெர்ன் நகரங்கள் வெளியிட்ட அதிகாரப்பூர்வ தரவுகள் தெரிவிக்கின்றன.
அதிர்ச்சியளிக்கும் தரவுகள்
  • 3-ல் ஒரு பெண்: பெர்ன் மற்றும் சூரிச்சில் வாழும் 3 இளம் பெண்களில் ஒரு பெண், பொதுப் போக்குவரத்தில் குறைந்தபட்சம் ஒருமுறையாவது பாலியல் தொல்லைக்கு ஆளாகியிருப்பதாகக் கூறியுள்ளனர்.
  • 2,800+ புகார்கள்: «Zürich schaut hin» மற்றும் «Bern schaut hin» ஆன்லைன் தளங்கள் மூலம் இதுவரை 2,800-க்கும் மேற்பட்ட சம்பவங்கள் பதிவாகியுள்ளன. மக்கள் மத்தியில் கிடைத்த விழிப்புணர்வு காரணமாக இந்த ஆன்லைன் சேவை இப்போது நிரந்தரமாக்கப்பட்டுள்ளது.
  • அத்துமீறலின் வடிவங்கள்: இது பெரிய குற்றங்கள் மட்டுமல்ல—தேவையற்ற சைகைகள், வாய்மொழி கேலிகள், அசௌகரியமான பார்வைகள் மற்றும் கூட்ட நெரிசலைப் பயன்படுத்தித் தொடுவது போன்ற அன்றாட எல்லை மீறல்களாகவும் இருக்கின்றன.
ஏன் பொதுப் போக்குவரத்தில் அதிகம் நடக்கிறது?
பெர்ன் நகரின் பாலின சமத்துவ அமைப்பின் தலைவர் ரேகுலா பூல்மேன் (Regula Bühlmann) கூறுகையில், “பொதுப் போக்குவரத்தில் அளவுக்கு அதிகமான கூட்டம் இருப்பதே முக்கியக் காரணம். அங்கே யார் என்ன செய்கிறார்கள் என்பதைக் கண்காணிப்பது கடினம். அதேபோல, தொல்லை கொடுப்பவரிடமிருந்து பெண்கள் விலகிச் செல்வதும் அங்கே சிரமமாக இருக்கிறது” என்கிறார்.
இதனைத் தடுக்க VBZ, Bernmobil போன்ற போக்குவரத்து நிறுவனங்கள் பஸ்/டிராம்களில் விழிப்புணர்வு போஸ்டர்கள் ஒட்டுவது, நடத்தை விதிகளை அறிவிப்பது மற்றும் ஓட்டுநர்களுக்குச் சிறப்புப் பயிற்சிகள் அளிப்பது எனப் பல வழிகளில் செயல்பட்டு வருகின்றன.
sexuelle belastigung bus
சுவிஸ் வாழ் தமிழர்களுக்கு இது ஏன் ரொம்ப முக்கியம்?
நம்ம தமிழ் சமூகத்துல வேலைக்கும் படிப்புக்கும் தினமும் பஸ், டிராம் பயன்படுத்தும் பெண்கள் அதிகம். ஆனால், அங்கே ஏதேனும் அசம்பாவிதம் நடந்தால்:
  1. மொழித் தயக்கம்: ஜெர்மன் மொழியில் உடனடியாகப் புகார் அளிக்கத் தயங்குவது.
  2. சமூக பயம்: “வீட்ல தெரிஞ்சா வெளியே அனுப்ப மாட்டாங்களோ” என்ற பயத்தால் அமைதியாகிவிடுவது.
நாம் செய்ய வேண்டிய விழிப்புணர்வு
  • ரகசியமாகப் புகார் அளியுங்கள்: பயப்படத் தேவையில்லை. zuerich-schaut-hin.ch அல்லது bern-schaut-hin.ch தளங்களில் உங்கள் பெயரையோ முகவரியையோ குறிப்பிடாமல் (Anonymously) ரகசியமாகப் புகார் பதிவு செய்யலாம். இது அப்பகுதிகளில் காவல்துறையின் பாதுகாப்பை அதிகரிக்க உதவும்.
  • குடிமக்களின் துணிச்சல் (Zivilcourage): உங்கள் கண்ணெதிரே ஒரு பெண் அசௌகரியமாக உணர்வதைப் பார்த்தால் வேடிக்கை பார்க்காதீர்கள். “உங்களுக்கு உதவி தேவையா?” என்று நேரடியாகக் கேளுங்கள் அல்லது உடனடியாக பஸ்/டிராம் ஓட்டுநரிடம் விஷயத்தைச் சொல்லுங்கள்.
  • அவசர உதவி: ஆபத்தான சூழலில் உடனடியாக 117 (சுவிஸ் காவல் துறை) எண்ணை அழைக்கத் தயங்காதீர்கள்.
பொதுப் போக்குவரத்து என்பது நம்ம அனைவருக்கும் பாதுகாப்பான ஒன்றாக இருக்க வேண்டும். இந்தத் தகவலை உங்கள் வீட்டில் உள்ள பெண்களுடனும் நண்பர்களுடனும் பகிர்ந்துகொள்ளுங்கள்!
இப்போ அடுத்ததாத இன்னும் சில மிக முக்கியமான தகவல் ஒன்றை சொல்லப்போகிறோம். பொதுப்போக்குவரத்து தொடர்பில் என்ன நடமுறைகள் சட்டங்கள் இருக்கிறது என்பதை நாம புரிந்துகொண்டால் அங்கு ஏற்படும் சிக்கல்களை தவிர்த்துக்கொள்ளமுடியுமல்லவா…

“சுவிஸ் ரயிலில் தினமும் பயணம் பண்றீங்களா? அப்படின்னா இந்த விஷயங்கள் உங்களுக்குத் தெரியுமா? 😮

ரயில் நிறைய கூட்டமா இருந்தாலும், நம்ம பேக்கை ஒரு சீட்டுல போட்டு வச்சிருக்கக் கூடாது. யாராவது உட்கார வரும்போது, அந்த சீட்டை காலி பண்ணணும்.

அதே மாதிரி, நம்ம பக்கத்துல ஒருத்தர் மட்டும் உட்கார்ந்திருந்தா, அவருக்கு நேராக எதிரே போய் உட்காராமல், குறுக்காக எதிரே இருக்கும் சீட்டை தேர்வு செய்வது இங்கே பொதுவாகக் கடைப்பிடிக்கப்படும் ஒரு எழுதப்படாத விதி.

ஆனா இதைவிட முக்கியமானது… ரயில் கிளம்புவதற்கு முன்னாடியே டிக்கெட் வாங்கியிருக்கணும். இல்லன்னா குறைந்தது 90 பிராங்க் அபராதம் வரலாம்!

சுவிஸ் ரயிலில் பயணம் பண்றீங்கன்னா, இந்த விஷயங்களை கண்டிப்பா தெரிஞ்சுக்கோங்க!”

சுவிட்சர்லாந்து ரயில்களில் பயணிகள் அறிந்திருக்க வேண்டிய சில முக்கிய விதிகள்

சுவிட்சர்லாந்தில் ரயில் பயணம் என்பது நேரம், ஒழுங்கு மற்றும் பயணிகளின் தனிப்பட்ட வசதி ஆகியவற்றுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் அளிக்கும் ஒரு நடைமுறையாக உள்ளது. வெளிப்படையாக எழுதப்படாத சில சமூக மரியாதை விதிகளும் ரயில் பயணத்தில் கடைப்பிடிக்கப்படுகின்றன. அவற்றை அறியாமல் மீறினால், சில சந்தர்ப்பங்களில் அபராதம் விதிக்கப்படுவதுடன், சக பயணிகளின் அதிருப்தியையும் எதிர்கொள்ள நேரிடலாம்.

முதலில், ரயில் நிரம்பியிருக்கும் நேரத்தில் அருகிலுள்ள இருக்கையில் உங்கள் பையை வைத்திருப்பது தவிர்க்கப்பட வேண்டும். மற்ற பயணிகள் இருக்கை தேடும் நிலையில், பையை தனி இருக்கையில் வைத்திருப்பது முறையல்ல. பையை மேலே உள்ள luggage rack அல்லது அதற்கென ஒதுக்கப்பட்ட இடத்தில் வைக்க வேண்டும். பயணிகளின் கோரிக்கையைப் புறக்கணித்தால், குறிப்பிட்ட சூழ்நிலைகளில் பைக்காக கூடுதல் கட்டணம் அல்லது டிக்கெட் தொடர்பான நடவடிக்கை ஏற்படலாம்.

ரயிலில் நான்கு இருக்கைகள் ஒன்றுக்கொன்று எதிரெதிராக அமைந்திருக்கும் பகுதிகளில் அமரும் முறைக்கும் சுவிட்சர்லாந்தில் ஒரு எழுதப்படாத சமூக மரியாதை இருப்பதாக குறிப்பிடப்படுகிறது. ஏற்கனவே ஒருவர் அமர்ந்திருந்தால், அவருக்கு நேரடியாக அருகிலுள்ள இருக்கையையோ அல்லது நேருக்கு நேர் எதிரில் உள்ள இருக்கையையோ தேர்வு செய்வதைவிட, குறுக்காக எதிரே இருக்கும் இருக்கையைத் தேர்வு செய்வது பொதுவாக வசதியானதாகக் கருதப்படுகிறது. இது சட்ட விதி அல்ல; பயணிகளுக்கிடையிலான தனிப்பட்ட இடத்தை மதிக்கும் ஒரு சமூக நடைமுறையாகும்.

அதேபோல், காலியாகத் தெரியும் இருக்கையில் உடனடியாக அமருவதற்கு முன்பு சிறிது கவனம் செலுத்துவது நல்லது. அந்த இருக்கை ஏற்கனவே வேறு ஒருவருடன் பயணம் செய்யும் நபருக்காக வைத்திருக்கப்பட்டிருக்கலாம். குறிப்பாக ஒருவர் தற்காலிகமாக கழிப்பறைக்குச் சென்றிருக்கக்கூடும். எனவே அருகில் அமர்ந்திருக்கும் பயணியிடம் அந்த இருக்கை காலியாக உள்ளதா என்று கேட்டு அமருவது நல்ல மரியாதையாகக் கருதப்படுகிறது.

நீங்கள் தனியாகப் பயணம் செய்யும்போது, மற்றொரு பயணி உங்களுக்கு குறுக்காக எதிரே உள்ள இருக்கையில் அமர விரும்பினால், அது பொதுப் போக்குவரத்து என்பதால் அவரை தேவையில்லாமல் தடுக்கக் கூடாது. ரயிலில் தனிப்பட்ட இடம் குறித்த எதிர்பார்ப்புக்கும், பொதுப் போக்குவரத்து பயன்பாட்டுக்கும் இடையில் சமநிலையைப் பேணுவது முக்கியம்.

ரயிலில் ஏறும்போதும் அடிப்படை பாதுகாப்பு விதிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும். ரயிலுக்குள் செல்வதற்காக வழக்கமான கதவுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும். வண்டிகளுக்கு இடையிலான இணைப்புப் பகுதிகள் வழியாக ஆபத்தான முறையில் செல்லவோ அல்லது ரயிலின் கூரையில் ஏறவோ கூடாது. இவை மிகவும் ஆபத்தான செயல்களாகும்.

ரயிலில் உணவு சாப்பிடுவதற்கு பொதுவாகத் தடை இல்லை. ஆனால் அருகில் இருக்கும் பயணிகளுக்கு அசௌகரியம் ஏற்படுத்தக்கூடிய உணவுகளைத் தவிர்ப்பது நல்லது. அதிக வாசனை கொண்ட உணவுகள், சிந்தக்கூடிய உணவுகள் அல்லது அதிகமாகத் துண்டுகள் சிதறும் உணவுகளை நெரிசலான ரயிலில் சாப்பிடுவது மற்ற பயணிகளுக்கு தொந்தரவாக இருக்கலாம். உணவு சாப்பிட்ட பிறகு குப்பைகளை ரயிலில் விட்டுச் செல்லாமல், கிடைக்கும் குப்பைத்தொட்டியில் போட வேண்டும். குப்பைத்தொட்டி இல்லையெனில் அதை உங்களுடன் எடுத்துச் சென்று நிலையத்தில் உள்ள குப்பைத்தொட்டியில் போடுவது சரியான நடைமுறையாகும்.

மிகவும் முக்கியமானது ரயில் டிக்கெட் தொடர்பான விதி. சுவிட்சர்லாந்தில் ரயிலில் ஏறுவதற்கு முன்பே செல்லுபடியாகும் டிக்கெட்டை வாங்கியிருக்க வேண்டும். ரயில் புறப்பட்ட பிறகு டிக்கெட் வாங்க முயற்சிப்பது, பல சந்தர்ப்பங்களில் டிக்கெட் இல்லாமல் பயணம் செய்வதாகக் கருதப்படலாம்.

உதாரணமாக, ஒருவர் ரயில் வருவதற்கு முன்பு நிலைய நடைமேடையில் இருந்து மொபைல் செயலி மூலம் டிக்கெட் வாங்க முயற்சி செய்து, செயலியில் ஏற்பட்ட தாமதத்தால் டிக்கெட் உறுதிப்படுத்தல் ரயில் புறப்பட்ட சில விநாடிகளுக்குப் பிறகு கிடைத்தால் கூட பிரச்சினை ஏற்படலாம். எனவே ரயிலில் ஏறுவதற்கு முன்பே டிக்கெட் வாங்கி, அது சரியாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதி செய்வது பாதுகாப்பானது.

டிக்கெட் இல்லாமல் பயணம் செய்ததாகக் கண்டறியப்பட்டால் குறைந்தபட்சம் 90 சுவிஸ் பிராங்குகள் வரை கூடுதல் கட்டணம் அல்லது அபராதம் விதிக்கப்படலாம்; சூழ்நிலையைப் பொறுத்து தொகை அதிகரிக்கவும் வாய்ப்பு உள்ளது.

இந்த வகையான பயண ஒழுங்குகள் ரயில்களுக்கு மட்டும் பொருந்துவதில்லை. சுவிட்சர்லாந்தின் பொதுப் போக்குவரத்து கலாச்சாரத்தில் டிராம், பேருந்து மற்றும் trolleybus போன்ற பிற பொதுப் போக்குவரத்து சேவைகளிலும் பயணிகள் விதிமுறைகளையும் சக பயணிகளின் வசதியையும் மதிப்பது முக்கியமாகக் கருதப்படுகிறது.

சுவிட்சர்லாந்தில் புதிதாக வசிக்கத் தொடங்கியுள்ள தமிழர்கள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகள், அதிகாரப்பூர்வ போக்குவரத்து விதிகளுடன் சேர்த்து இந்த நடைமுறை மரியாதைகளையும் தெரிந்து வைத்திருப்பது பயணத்தை எளிதாகவும் சிக்கலற்றதாகவும் மாற்றும்.