சுவிட்சர்லாந்தின் 130 ஆண்டுகள் பழமையான நீராவி ரயிலில் ஒரு மலைப் பயணம்!
சுவிட்சர்லாந்தின் 130 ஆண்டுகள் பழமையான நீராவி ரயிலில் ஒரு மலைப் பயணம்!
🚂 சுவிட்சர்லாந்தின் 130 ஆண்டுகள் பழமையான நீராவி ரயிலில் ஒரு மலைப் பயணம்!
Brienz Rothorn Bahn – ரயிலில் சொர்க்கத்தை நோக்கி ஒரு பயணம்
வணக்கம்!
SwissTamilTV நேயர்களே,
சுவிட்சர்லாந்தில் நாம் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறோம் என்றாலே, இந்த நாட்டின் அழகை முழுமையாக பார்த்துவிட்டோம் என்று அர்த்தம் கிடையாது.
ஏனென்றால்…
ஒரு பக்கம் உலகையே கவரும் Alpine மலைகள்…
மறுபக்கம் கண்ணாடி போல நீலமாக இருக்கும் ஏரிகள்…
அதற்கு நடுவில் நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக இன்னும் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் ஒரு பழமையான நீராவி ரயில்!
“ஒரு நிமிடம் யோசித்துப் பாருங்கள்…
இன்றைய காலத்தில் நாம் electric train-ல் பயணம் செய்கிறோம்…
High-speed train-ல் 200, 300 kilometre வேகத்தில் பயணம் செய்கிறோம்…
ஆனால் Switzerland-ல்…
130 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக பழமையான ஒரு நீராவி ரயில் இன்னும் மலை ஏறிக்கொண்டிருக்கிறது!
அதுவும் சாதாரண மலை இல்லை…
Brienz ஏரிக்கரையிலிருந்து 2,000 மீட்டருக்கும் அதிகமான உயரத்திற்கு!”
ஆம்!
இன்று நாம் பார்க்கப் போவது சாதாரண ரயில் பயணம் அல்ல.
1892-ஆம் ஆண்டு முதல் இயங்கி வரும் Brienz Rothorn Bahn – BRB.
ஒரு நூற்றாண்டைத் தாண்டியும் இன்னும் நீராவி எஞ்சின் புகை கிளப்பிக்கொண்டு, Brienz ஏரிக்கரையிலிருந்து நேராக Alps மலைப்பகுதியை நோக்கி ஏறிச் செல்லும் இந்த ரயில் பயணம் உண்மையிலேயே வேற லெவல்!
அப்படியென்றால்…
இந்த ரயில் எங்கிருந்து புறப்படுகிறது?
எவ்வளவு உயரத்திற்கு செல்கிறது?
ஒரு ticket எவ்வளவு?
Swiss Travel Pass இருந்தால் என்ன discount?
குழந்தைகளுக்கு எப்படி?
எந்த மாதங்களில் செல்லலாம்?
மேலே சென்ற பிறகு என்ன பார்க்கலாம்?
மற்றும் முக்கியமாக…
இந்தப் பயணத்திற்கு CHF 100-க்கு அருகில் பணம் செலவு செய்வது worth-ஆ?
இந்த எல்லா கேள்விகளுக்கும் இன்றைய நிகழ்ச்சியில் விரிவாகப் பார்க்கலாம்.
🚂 முதலில்… இந்த Brienz Rothorn Bahn என்றால் என்ன?
நாம் முதலில் ஒரு விஷயத்தைப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
Brienz Rothorn Bahn என்பது சாதாரண railway இல்லை.
இது ஒரு Dampfbahn – Steam Railway, அதாவது நீராவி ரயில்.
அதுவும் சாதாரண steam train இல்லை.
இது ஒரு Cogwheel Railway, தமிழில் சொன்னால் மலை ஏற்றத்திற்காக சிறப்பாக அமைக்கப்பட்ட பற்சக்கர ரயில்.
ஏன் இப்படியொரு railway தேவை?
காரணம்…
இந்த ரயில் செல்லும் பாதை சாதாரண சமநிலப் பாதை கிடையாது.
மலைப்பாதை.
சில பகுதிகளில் சரிவு மிகவும் செங்குத்தாக இருக்கும்.
அதனால் சாதாரண railway wheel மட்டும் பயன்படுத்தி இந்த மலைப்பாதையில் ரயிலை மேலே கொண்டு செல்வது சாத்தியமில்லை.
இதற்காக railway track-ன் நடுவில் இருக்கும் special rack மற்றும் train-ன் cogwheel ஒன்றுடன் ஒன்று இணைந்து ரயிலை மேலே இழுக்க உதவுகிறது.
இதுதான் rack-and-pinion / cogwheel railway system.
அதனால்தான் இந்த ரயில் மெதுவாக…
“சுக்… சுக்… சுக்…”
என்று மலைக்குள் மேலே ஏறும்போது, நமக்கு ஒரு பழைய காலத்துக்குள் பயணம் செய்வது போல இருக்கும்.
🕰️ 1892… அதாவது 130 ஆண்டுகளுக்கும் மேலான வரலாறு!
இப்போது கொஞ்சம் history.
Brienz Rothorn Bahn தனது பயணத்தை 1892-ஆம் ஆண்டு ஆரம்பித்தது.
சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்…
1892!
அந்த காலத்தில் இன்றைய மாதிரி modern electric trains கிடையாது.
High-speed trains கிடையாது.
Smartphone கிடையாது.
Google Maps கிடையாது.
ஆனால் அந்த காலத்து பொறியாளர்கள் Brienz-இலிருந்து Alps மலைப்பகுதியை நோக்கி செல்லும் ஒரு cogwheel railway-ஐ உருவாக்கியிருக்கிறார்கள்.
அதிலும் முக்கியமான விஷயம் என்ன தெரியுமா?
இந்த railway இன்றும் steam locomotives-ஐ பயன்படுத்துகிறது.
அதனால்தான் Brienz Rothorn Bahn என்பது ஒரு போக்குவரத்து வசதி மட்டும் அல்ல.
இது ஒரு living piece of Swiss railway history.
ஒரு museum-ல் வைத்து பார்ப்பதற்கான பழைய ரயில் இல்லை.
நாம் அதில் ஏறி பயணம் செய்யக்கூடிய வரலாறு!
🌊 பயணம் தொடங்கும் இடம் – Brienz
இப்போது நம்முடைய journey ஆரம்பிக்கிறது.
Brienz.
Brienz என்பது Bernese Oberland பகுதியில், அழகான Lake Brienz – Brienzersee கரையில் அமைந்துள்ள ஒரு அழகான Swiss village.
இங்குள்ள ஏரியின் நீல நிறம்…
பின்னால் இருக்கும் Alps மலைகள்…
பழமையான Swiss wooden houses…
அமைதியான village atmosphere…
இதெல்லாம் சேர்ந்து Brienz-ஐ ஏற்கனவே ஒரு அழகான tourist destination-ஆக மாற்றுகிறது.
ஆனால் இந்த village-க்கு இன்னொரு special attraction இருக்கிறது.
அதுதான்…
Brienz Rothorn Bahn.
🚂 ரயிலில் ஏறியவுடன் என்ன நடக்கும்?
நீங்கள் station-க்கு வந்தவுடன் முதலில் கவனிப்பது…
அந்த steam locomotive!
ரயில் கிளம்பும்போது engine-இலிருந்து வரும் steam…
அந்த பழைய locomotive-ன் சத்தம்…
மற்றும் மெதுவாக நகர ஆரம்பிக்கும் train…
இது ஒரு modern train journey மாதிரி இருக்காது.
இது ஒரு experience.
ரயில் Brienz-இலிருந்து மெதுவாக மேலே செல்ல ஆரம்பிக்கும்.
கீழே பார்த்தால்…
Lake Brienz!
மேலே பார்த்தால்…
Alps!
நடுவில்…
பச்சை நிறமான forests மற்றும் alpine meadows.
ஒரு கட்டத்தில் ரயில் tunnel-க்குள் செல்லும்.
இருட்டு…
Steam engine சத்தம்…
பின்னர் திடீரென்று tunnel-ஐ விட்டு வெளியே வரும்போது…
முன்னால் திறந்து கிடக்கும் மலைக்காட்சி!
அந்த moment-ஐ camera-வில் capture பண்ணாமல் இருக்க முடியாது.
📈 7.6 கிலோமீட்டரில் மிகப்பெரிய உயர ஏற்றம்!
இப்போது ஒரு interesting fact.
Brienz Rothorn Bahn பாதையின் நீளம் சுமார் 7.6 kilometres.
ஆனால் இந்த 7.6 kilometres-ல் ரயில் மிகப்பெரிய உயர வித்தியாசத்தை கடக்கிறது.
Brienz பகுதி சுமார் 566 metres உயரத்தில் உள்ளது.
Rothorn Kulm railway station சுமார் 2,244 metres உயரத்தில் உள்ளது.
அதாவது சுமார் 1,678 metres elevation gain!
இதை சாதாரணமாகச் சொன்னால்…
7.6 km பாதையில் ஒரு மலை உலகத்தையே ரயில் கடந்து செல்கிறது!
சில பகுதிகளில் railway gradient சுமார் 25% வரை செல்கிறது என்று பயணத் தகவல் ஆதாரங்கள் குறிப்பிடுகின்றன.
அதனால்தான் cogwheel system இங்கு அவ்வளவு முக்கியமானது.
💧 Planalp – ரயிலின் முக்கியமான இடைநிலை!
பயணத்தின் போது வரும் முக்கியமான இடங்களில் ஒன்று Planalp.
இங்கே ரயில் சிறிது நேரம் நிற்கும்.
பழைய கால steam locomotive-க்கு தண்ணீர் மிகவும் முக்கியம்.
அதனால் இங்கு locomotive-க்கு water refill செய்யப்படுகிறது.
நாம் modern electric train-ல் பயணம் செய்யும்போது…
“Battery எங்கே?”
என்று கூட யோசிக்க வேண்டியதில்லை.
ஆனால் இங்கே…
ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முன்பு இருந்த railway technology-யை நம் கண் முன்னால் பார்க்கிறோம்.
அதனால்தான் இந்த journey-க்கு ஒரு nostalgic feeling வருகிறது.
🏔️ Rothorn Kulm – பயணத்தின் உச்சம்!
இறுதியாக…
நாம் Rothorn Kulm station-ஐ அடைகிறோம்.
இங்கு railway station சுமார் 2,244 metres உயரத்தில் உள்ளது.
ஆனால் இங்கிருந்து இன்னும் கொஞ்சம் மேலே நடைபயணம் செய்தால்…
Brienzer Rothorn summit – 2,350 metres.
அதாவது train station-ம் actual summit-மும் ஒரே இடம் இல்லை என்பதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளுங்கள்.
Summit-க்கு செல்லும் பாதை comparatively easy-ஆன short walk என்று Brienzersee tourism தகவல் குறிப்பிடுகிறது.
😍 அங்கே சென்றால் என்ன பார்க்க முடியும்?
இப்போது தான் உண்மையான reward!
மேலே சென்றவுடன்…
ஒரு பக்கம் Lake Brienz.
அதன் நீலநிற நீர்.
மற்றொரு பக்கம் Alps.
தொலைவில் பல மலைத் தொடர்கள்.
வானிலை தெளிவாக இருந்தால்…
693 mountain peaks வரை பார்க்க முடியும் என்று பிராந்திய tourism தகவல் குறிப்பிடுகிறது.
அதனால் இங்கே ஒரு விஷயம் மிகவும் முக்கியம்.
Weather!
நீங்கள் CHF 100 கொடுத்து மேலே போனாலும்…
மலை முழுவதும் cloud-ஆக இருந்தால்…
நீங்கள் எதிர்பார்த்த panoramic view கிடைக்காமல் போகலாம்.
அதனால் நல்ல weather forecast இருக்கும் நாளை தேர்வு செய்வது மிகவும் முக்கியம்.
🥾 Hiking விரும்புகிறவர்களுக்கு?
நீங்கள் வெறும் train ride மட்டும் செய்து கீழே வர வேண்டிய அவசியமில்லை.
Rothorn பகுதியில் பல hiking routes இருக்கின்றன.
Short walk செய்ய விரும்புபவர்கள் முதல் experienced hikers வரை பல்வேறு நடைபாதைகள் உள்ளன.
ஆனால்…
இது Alps!
அதனால் “சிறிய walk தான்” என்று underestimate செய்யக்கூடாது.
Weatherproof clothing…
நல்ல hiking shoes…
தண்ணீர்…
மற்றும் weather conditions பற்றிய கவனம்…
இவை எல்லாம் முக்கியம்.
குறிப்பாக red-and-white marked mountain hiking routes-க்கு சரியான footwear மற்றும் உடல் தகுதி தேவை என்று tourism information குறிப்பிடுகிறது.
🍽️ மேலே உணவு கிடைக்குமா?
ஆம்.
Rothorn Kulm பகுதியில் Berghaus உள்ளது.
மலை உச்சியில் இருந்து Alps-ஐ பார்த்துக்கொண்டே உணவு சாப்பிடுவது…
அது ஒரு சாதாரண restaurant experience இல்லை.
ஒரு side-ல் mountain panorama…
மற்றொரு side-ல் Lake Brienz…
கையில் Swiss food…
அதுவும் 2,000 metres-க்கு மேல் உயரத்தில்!
இது family trip-க்கும் மிகவும் அழகான experience ஆக இருக்கும்.
🏨 மேலே இரவு தங்க முடியுமா?
ஆம்.
Rothorn Kulm பகுதியில் mountain accommodation வசதியும் உள்ளது.
ஒரு நாள் முழுவதும் mountain experience செய்து…
மாலை நேரத்தில் crowd குறைந்த பிறகு…
சூரிய அஸ்தமனத்தை பார்த்து…
மலைப்பகுதியில் இரவு தங்கி…
அடுத்த நாள் sunrise பார்க்க முடிந்தால்…
அது இன்னும் special experience.
ஆனால் accommodation மற்றும் weather conditions ஆகியவற்றை முன்கூட்டியே check செய்வது நல்லது.
💰 இப்போது எல்லாருக்கும் முக்கியமான கேள்வி…
“Ticket எவ்வளவு?”
2026 season-க்கான தகவல்படி:
Brienz → Rothorn Kulm → Brienz
Adult return ticket:
CHF 98
என்று BRB ticket information காட்டுகிறது.
ஒரு வழி ticket:
CHF 63
என்றும் அதிகாரப்பூர்வ ticket shop தகவல் காட்டுகிறது.
Half Fare / GA போன்ற தகுதியான travel benefits உள்ளவர்களுக்கு Rothorn Kulm return fare:
CHF 49
என்று 2026 fare information காட்டுகிறது.
🎟️ Seat reservation பற்றி ஒரு முக்கியமான விஷயம்!
இங்கே ஒரு small catch இருக்கிறது.
Ticket மட்டும் வாங்குவது ஒன்றாக இருக்கலாம்.
Seat guarantee என்பது வேறு.
2026-ல் guaranteed seat-க்கு CHF 8 per person கூடுதல் கட்டணம் உள்ளது.
அதாவது…
நீங்கள் busy summer day-ல் போகிறீர்கள் என்றால்…
குறிப்பாக weekend…
school holidays…
அல்லது weather மிகவும் அழகாக இருக்கும் நாள்…
முன்பதிவு செய்வது நல்ல idea.
Official ticket shop-ன் தகவல்படி, online ticket-ல் seat guarantee சேர்க்கப்படும்; seats numbered அல்ல, அதனால் train-ல் கிடைக்கும் seats-ஐ தேர்வு செய்யலாம்.
அதனால்…
“Ticket வாங்கிவிட்டேன், seat பற்றி கவலை இல்லை”
என்று நினைக்காமல் முன்கூட்டியே planning செய்வது நல்லது.
🚆 Swiss Travel Pass இருந்தால்?
இங்கே SwissTamilTV பார்வையாளர்களுக்கு முக்கியமான தகவல்.
Swiss Travel Pass, Swiss Half Fare Card அல்லது GA போன்ற தகுதியான travel products வைத்திருப்பவர்களுக்கு 50% discount கிடைக்கிறது என்று 2026 information காட்டுகிறது.
Berner Oberland Pass வைத்திருப்பவர்களுக்கு இந்த railway journey pass-ல் included ஆகும் என்று தகவல் குறிப்பிடுகிறது.
ஆனால்…
Seat guarantee CHF 8 தனியாக இருக்கலாம்.
அதனால் உங்கள் pass எந்த வகை?
எந்த discount applicable?
Seat reservation எப்படி?
என்பதை booking செய்யும் முன் check செய்யுங்கள்.
📅 எப்போது செல்லலாம்?
இதுவும் மிகவும் முக்கியம்.
season-ல் Brienz Rothorn Bahn:
May 9 – June 5
Planalp வரை சேவை.
June 6 – October 25
Rothorn Kulm வரை முழுமையான mountain service.
அதனால்…
“May மாதம் போகிறேன், summit போய்விடலாம்”
என்று assume செய்ய வேண்டாம்.
Season ஆரம்பத்தில் சில காலங்களில் train Planalp வரை மட்டும் செல்லும்.
இந்த வருடத்தை பொறுத்தவரை (2026) Rothorn Kulm முழு journey-க்கு June 6 முதல் October 25,வரை இயக்கம் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
🚢 Brienz-க்கு எப்படி செல்லலாம்?
Brienz-க்கு train மூலம் செல்லலாம்.
Interlaken Ost போன்ற இடங்களிலிருந்து public transport மூலம் Brienz-ஐ அடைய முடியும்.
மற்றொரு அழகான option…
Lake Brienz boat!
நீங்கள் Interlaken பகுதியில் இருந்தால்…
Train மட்டும் பயன்படுத்தாமல்…
Lake Brienz-ல் boat ride செய்து Brienz வருவது கூட ஒரு முழுமையான day-trip experience ஆக இருக்கலாம்.
Brienz station-க்கு வந்த பிறகு…
Rothorn Bahn station அருகிலேயே இருப்பதால் transfer மிகவும் easy.
📸 Photo & Video lovers-க்கு இது perfect!
நீங்கள் photography அல்லது video content செய்ய விரும்பினால்…
இந்த journey ஒரு gold mine!
Brienz village…
Lake Brienz…
Steam locomotive…
Train window…
Tunnel…
Planalp…
Alpine meadows…
Rothorn Kulm…
மற்றும் mountain panorama…
ஒவ்வொரு இடத்திலும் ஒரு புதிய shot கிடைக்கும்.
குறிப்பாக train கிளம்பும் நேரத்தில் steam வெளியேறும் shot…
அதை slow motion-ல் எடுத்தால்…
Social media content-க்கு super!
👨👩👧👦 குடும்பத்துடன் செல்லலாமா?
கண்டிப்பாக.
குழந்தைகளுக்கு இது சாதாரண train journey அல்ல.
ஒரு real steam locomotive எப்படி வேலை செய்கிறது?
Steam எங்கிருந்து வருகிறது?
Train எப்படி mountain-ல் மேலே செல்கிறது?
என்பதை நேரடியாக பார்க்க முடியும்.
அதனால் குழந்தைகளுக்கு இது entertainment மட்டுமல்ல…
ஒரு history + engineering + nature experience.
❤️ Couple-ஆக செல்லலாமா?
அதுவும் ஒரு fantastic idea.
Imagine பண்ணிப் பாருங்கள்…
கீழே Lake Brienz…
மேலே Alps…
Steam train-ல் இருவரும் பக்கத்தில் உட்கார்ந்து பயணம்…
மேலே சென்று mountain restaurant-ல் lunch அல்லது coffee…
பிறகு panorama…
அதற்குப் பிறகு ஒரு short hike…
ஒரு நாள் முழுவதும் மறக்க முடியாத memory!
🧓 வயதானவர்களுடன் செல்லும்போது?
இங்கே ஒரு விஷயம் கவனிக்க வேண்டும்.
Train journey itself மிகவும் special.
ஆனால் summit-ல் hiking செய்யப் போகிறீர்கள் என்றால் உங்கள் உடல் நிலை மற்றும் weather conditions-ஐ கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.
Wheelchair accessibility பற்றிய தகவலும் முன்கூட்டியே railway-யிடம் உறுதி செய்யப்பட வேண்டும். சில wheelchair users-க்கு prior arrangement மூலம் உதவி கிடைக்கலாம்; electric மற்றும் oversized wheelchairs குறித்து restrictions உள்ளன.
அதனால் accessibility தேவையுள்ளவர்கள் booking செய்வதற்கு முன் BRB-யிடம் நேரடியாக check செய்வது சிறந்தது.
🤔 அப்படியென்றால்… CHF 98 கொடுத்து போக வேண்டுமா?
இது தான் இறுதி கேள்வி.
என்னுடைய பார்வையில்…
நீங்கள் Switzerland-ல் வசிக்கிறீர்கள் என்றால், குறிப்பாக உங்கள் family அல்லது நண்பர்களுடன் ஒரு special day trip செய்ய நினைத்தால்…
ஆம், ஒருமுறை அனுபவிக்க worth.
ஏன்?
ஏனென்றால் நீங்கள் பணம் செலுத்துவது வெறும் “Brienz-இலிருந்து மலைக்கு செல்லும் transport”க்காக மட்டும் அல்ல.
நீங்கள் வாங்குவது…
1892 முதல் வந்த railway history…
Steam locomotive experience…
Cogwheel railway…
Lake Brienz panorama…
Alpine landscape…
மற்றும் ஒரு unforgettable Swiss mountain experience.
⭐ SwissTamilTV-யின் Final Verdict
நீங்கள் Switzerland-ல் புதிதாக வசிக்கிறவராக இருந்தாலும்…
பல வருடங்களாக Switzerland-ல் வசித்தவராக இருந்தாலும்…
Brienz Rothorn Bahn-ஐ உங்கள் Swiss bucket list-ல் ஒருமுறை சேர்த்துக்கொள்ளலாம்.
நாம் அடிக்கடி…
“Switzerland-ல் எங்காவது போகணும்…”
என்று சொல்வோம்.
ஆனால் எல்லா இடங்களும் ஒரே மாதிரியான experience கொடுக்காது.
Brienz Rothorn Bahn கொடுப்பது…
Train + History + Steam + Mountain + Lake + Hiking + Panorama
எல்லாம் ஒரே trip-ல்!
🎬 ENDING
அப்படியானால் SwissTamilTV நேயர்களே…
ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக பழமையான ஒரு steam train…
அதுவும் Alps மலைகளுக்குள்…
Brienz ஏரிக்கரையிலிருந்து 2,244 metre உயரத்தில் இருக்கும் Rothorn Kulm வரை…
மெதுவாக…
புகையை கிளப்பிக்கொண்டு…
மலைப்பாதையில் மேலே செல்லும் அந்த அனுபவத்தை…
நீங்கள் ஒருமுறை முயற்சி செய்து பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
உங்கள் குடும்பத்துடன் செல்லப் போகிறீர்களா?
அல்லது நண்பர்களுடன்?
அல்லது…
“இந்த trip-ஐ நான் கண்டிப்பாக செய்ய வேண்டும்!”
என்று நினைக்கிறீர்களா?
Comment-ல் சொல்லுங்கள்.
இந்த video உங்களுக்கு பிடித்திருந்தால் Like செய்யுங்கள்.
உங்கள் நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் Switzerland-ல் வசிக்கிறார்கள் என்றால் இந்த video-வை அவர்களுடன் Share செய்யுங்கள்.
மேலும் Switzerland பற்றிய பயணம், செய்திகள், வாழ்க்கை முறை, முக்கிய தகவல்கள் மற்றும் தமிழர்களுக்கு பயனுள்ள தகவல்களை தொடர்ந்து பெற…
SwissTamilTV-யை Subscribe செய்ய மறக்காதீர்கள்.
மீண்டும் ஒரு சுவாரஸ்யமான Swiss destination-ல் சந்திப்போம்.
நன்றி! வணக்கம்!
https://freizeit.sbb.ch/de/stories/berge-brienzer-rothorn
