Swiss News In Tamil

சுவிட்சர்லாந்தில் வெளிநாட்டவர்களுக்கு 4,000 பிராங்க் வரி?

சுவிட்சர்லாந்தில் வெளிநாட்டவர்களுக்கு 4,000 பிராங்க் வரி?

குடியேறுவதற்கே இனி கட்டணம் செலுத்த வேண்டுமா?

சுவிட்சர்லாந்துக்கு வேலைக்காகவோ, குடும்பத்துடன் வாழ்வதற்காகவோ வருகிறீர்களா?

அப்படியானால் இந்தச் செய்தி உங்களுக்குத்தான்!

சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேறும் வெளிநாட்டவர்கள் 4,000 பிராங்குகள் வரை கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் என்ற ஒரு சர்ச்சைக்குரிய திட்டம் தற்போது சுவிஸ் நாடாளுமன்றத்தில் விவாதத்திற்கு வந்திருக்கிறது.

அதுமட்டுமல்ல…

குடும்பத்துடன் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வருபவர்களுக்கும் தனியாகக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம் என்று இந்தத் திட்டத்தில் கூறப்பட்டுள்ளது.

இது உண்மையிலேயே நடைமுறைக்கு வரப்போகிறதா?
ஏற்கனவே சுவிட்சர்லாந்தில் வசிப்பவர்களுக்கும் இந்தக் கட்டணம் பொருந்துமா?
ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து வேலைக்காக வருபவர்களின் நிலைமை என்ன?

ஒவ்வொன்றாகப் பார்ப்போம்.

இந்தத் திட்டம் எப்போது தொடங்கியது?

முதலில், இந்த யோசனை இப்போது திடீரென்று வந்தது கிடையாது.

2023ஆம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதத்திலேயே, Reiner Eichenberger என்ற சுவிஸ் பொருளாதார நிபுணர் இந்தக் கருத்தை முன்வைத்தார்.

அவருடைய வாதம் என்னவென்றால், சுவிட்சர்லாந்துக்கு வரும் வெளிநாட்டவர்கள் இங்குள்ள சிறந்த உள்கட்டமைப்பு வசதிகள், போக்குவரத்து, பொதுச் சேவைகள் போன்றவற்றைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

அதனால், சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேறுவதற்கும் இங்குள்ள வசதிகளைப் பயன்படுத்துவதற்கும் வெளிநாட்டவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையைச் செலுத்த வேண்டும் என்பதுதான் அவருடைய கருத்து.

இதற்குப் பிறகு, இந்த யோசனை அரசியல் மட்டத்திலும் பேசப்படத் தொடங்கியது.

Swiss People’s Party எனப்படும் SVP கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் Andrea Caroni, குடியேறுபவர்களிடம் நுழைவுக் கட்டணம் வசூலிக்க வேண்டும் என்ற முன்மொழிவை நாடாளுமன்றத்தில் முன்வைத்தார்.

அதேபோன்ற ஒரு யோசனையை 2025ஆம் ஆண்டில் FDP கட்சியைச் சேர்ந்த Simon Michel என்பவரும் மீண்டும் முன்வைத்தார்.

இப்போது இந்த விவகாரம் இன்னும் ஒரு படி முன்னேறியிருக்கிறது.

எவ்வளவு கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்?

2026ஆம் ஆண்டு செப்டம்பர் மாதத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேறுபவர்களுக்கு 4,000 பிராங்குகள் வரி விதிக்கும் யோசனைக்கு நாடாளுமன்றத்தில் ஆதரவு கிடைத்திருக்கிறது.

அதேபோல், குடும்ப ஒன்றிணைப்பு திட்டத்தின் கீழ் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வரும் வயது வந்த குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு குறைந்தது 2,000 பிராங்குகள் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம் என்றும் முன்மொழியப்பட்டுள்ளது.

இந்த வரியின் மூலம் கிடைக்கும் வருமானம், மீண்டும் சுவிட்சர்லாந்து மக்களுக்கும் பொருளாதாரத்திற்கும் பகிர்ந்தளிக்கப்படும் என்று Federal Council தெரிவித்துள்ளது.

ஆனால் இங்கேதான் ஒரு முக்கியமான விஷயம் இருக்கிறது.

இந்தக் கட்டணம் எல்லா வெளிநாட்டவர்களுக்கும் உடனடியாக விதிக்கப்படப்போவதில்லை.

ஏன் இந்தத் திட்டம் இப்போது முக்கியத்துவம் பெறுகிறது?

இந்த விவகாரம் குறித்து The Local ஊடகம், Geneva பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஐரோப்பிய மற்றும் சர்வதேச பாதுகாப்பு ஆய்வுத்துறை நிபுணர் René Schwok அவர்களிடம் விளக்கம் கேட்டுள்ளது.

அவருடைய கருத்துப்படி, ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகளிலிருந்து அதிகமான மக்கள் சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேறக்கூடும் என்ற அச்சம்தான் இந்தத் திட்டத்திற்கு முக்கியக் காரணமாக இருக்கிறது.

ஆனால் இந்தத் திட்டம் உண்மையில் நடைமுறைக்கு வந்தால், அது ஐரோப்பிய ஒன்றியக் குடிமக்களுக்கு மட்டுமல்லாமல், குடியேற்றம் தொடர்பான விதிகளின் கீழ் வரும் அனைத்து வெளிநாட்டவர்களுக்கும் பொருந்தக்கூடியதாக இருக்கும் என்று அவர் விளக்குகிறார்.

அதே நேரத்தில், இது நிரந்தரமாக எல்லோரிடமும் வசூலிக்கப்படும் வரி கிடையாது என்பதையும் அவர் தெளிவுபடுத்தியிருக்கிறார்.

அதாவது, ஒரு முக்கியமான நிபந்தனை இருக்கிறது.

முக்கியமான பாதுகாப்பு விதி என்ன?

சுவிட்சர்லாந்துக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையே எதிர்காலத்தில் நடைமுறைக்கு வரவிருக்கும் Bilaterals III ஒப்பந்தத் தொகுப்பில், Safeguard Clause என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பாதுகாப்பு விதி இருக்கிறது.

இந்த விதி எதற்காக?

சுவிட்சர்லாந்தில் நிகர குடியேற்றம், வேலையின்மை அல்லது சமூக நல உதவிகளைப் பெறுபவர்களின் எண்ணிக்கை போன்ற குறிப்பிட்ட அளவுகள் அதிகரித்தால், சில சூழ்நிலைகளில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான சுதந்திரமான மக்கள் நடமாட்ட ஒப்பந்தத்தில் தற்காலிகக் கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க இந்த விதி அனுமதிக்கிறது.

இந்த Safeguard Clause-ஐ Federal Council அதிகாரப்பூர்வமாகச் செயல்படுத்தினால் மட்டுமே இந்தக் கட்டணத் திட்டம் அமலுக்கு வருவதற்கான வாய்ப்பு உருவாகும்.

அதாவது, இந்த விதி செயல்படுத்தப்படாவிட்டால், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து வேலைக்காகவோ குடியேறுவதற்காகவோ வரும் மக்களிடம் இந்தக் கட்டணம் வசூலிக்கப்படாது என்று நிபுணர் விளக்கியிருக்கிறார்.

எனவே, இப்போதைக்கு சுவிட்சர்லாந்துக்கு வரும் ஒவ்வொரு ஐரோப்பியக் குடிமகனும் 4,000 பிராங்குகள் கட்ட வேண்டும் என்று நினைத்துவிட வேண்டாம்.

சுவிட்சர்லாந்தில் வெளிநாட்டவர்களுக்கு வரி

இந்தத் திட்டம் உறுதியாகிவிட்டதா?

இப்போது பலருக்கும் இருக்கும் முக்கியமான கேள்வி இதுதான்.

இந்தத் திட்டம் நாடாளுமன்றத்தில் ஆதரவு பெற்றுவிட்டது. அப்படியானால் இனி கட்டணம் உறுதியாகிவிடுமா?

இல்லை!

இன்னும் பல அரசியல் மற்றும் சட்டரீதியான படிகளைக் கடக்க வேண்டியிருக்கிறது.

முதலில், நாடாளுமன்றத்தின் கீழ்சபையான National Council இந்த விவகாரத்தைப் பரிசீலித்து முடிவெடுக்க வேண்டும்.

இது 2026ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் மாத குளிர்கால நாடாளுமன்றக் கூட்டத்தொடரில் விவாதிக்கப்படலாம் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இரு நாடாளுமன்ற அவைகளும் இந்தத் திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்துவிட்டாலும், அதோடு இந்த விவகாரம் முடிந்துவிடாது.

ஏனென்றால், இது சுவிட்சர்லாந்துக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான ஒப்பந்தங்களுடன் நேரடியாகத் தொடர்புடையது.

இந்த வரி நடைமுறைக்கு வந்தால், Bilaterals III ஒப்பந்தத்தின்படி இந்த விவகாரம் முதலில் Switzerland–EU Joint Committee எனப்படும் கூட்டுக் குழுவிற்குக் கொண்டு செல்லப்பட வேண்டும்.

அங்கு உடன்பாடு எட்டப்படவில்லை என்றால், அடுத்ததாக Joint Arbitration Tribunal எனப்படும் நடுவர் தீர்ப்பாயத்திற்கு இந்தப் பிரச்சினை செல்லும்.

அந்தத் தீர்ப்பாயம் சுவிட்சர்லாந்துக்கு ஆதரவாகத் தீர்ப்பு வழங்கினால், Federal Council இந்த நடவடிக்கையை அமல்படுத்த முடியும்.

ஆனால் அதற்குப் பதிலடியாக ஐரோப்பிய ஒன்றியம், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் குடியேறும் சுவிஸ் குடிமக்களுக்கும் இதேபோன்ற வரியை விதிக்கக்கூடும்.

ஒருவேளை தீர்ப்பாயம் சுவிட்சர்லாந்துக்கு எதிராகத் தீர்ப்பளித்தால், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் Bilaterals III ஒப்பந்தத்தில் உள்ள எட்டு ஒப்பந்தப் பிரிவுகளில் விவசாயத் துறையைத் தவிர மற்றவற்றின் கீழும் பதிலடி நடவடிக்கைகளை எடுக்கக்கூடிய சூழல் உருவாகலாம்.

அதாவது, இந்த 4,000 பிராங்க் வரி என்பது ஒரு சாதாரண உள்நாட்டு வரி விவகாரம் மட்டும் கிடையாது. சுவிட்சர்லாந்துக்கும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும் இடையிலான உறவிலும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய விஷயம்.

வெளிநாட்டவர்கள் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வருவது குறையுமா?

சரி, ஒருவேளை இந்தத் திட்டம் நடைமுறைக்கு வந்தால் என்ன நடக்கும்?

வெளிநாட்டவர்கள் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வருவது குறையுமா?

இதற்கான உறுதியான பதில் இப்போதைக்கு இல்லை.

ஆனால் Geneva பல்கலைக்கழக நிபுணர் René Schwok ஒரு முக்கியமான விஷயத்தைச் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.

இந்தக் கட்டணம் அதிக வருமானம் கொண்டவர்களைவிடக் குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடியேறுபவர்களையே அதிகமாகப் பாதிக்கும்.

உதாரணமாக, ஒரு குடும்பம் வேலை தேடி அல்லது புதிய வாழ்க்கையைத் தொடங்க சுவிட்சர்லாந்துக்கு வரும்போது, ஏற்கனவே வாடகை, பயணம், குடியேற்றச் செலவுகள் எனப் பல செலவுகளைச் சந்திக்க வேண்டியிருக்கும்.

அந்த நேரத்தில் கூடுதலாக 4,000 பிராங்குகள் அல்லது குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கு 2,000 பிராங்குகள் கட்டணம் விதிக்கப்பட்டால், அது குறைந்த வருமானம் கொண்ட குடும்பங்களுக்கு நிச்சயமாகப் பெரிய சுமையாக இருக்கும்.

இதனால் சிலர் சுவிட்சர்லாந்துக்கு வருவதையே மறுபரிசீலனை செய்யக்கூடும்.

ஆனால் உண்மையில் குடியேற்றம் எந்த அளவுக்குக் குறையும் என்பது இன்னும் தெரியவில்லை.

 

இப்போது இந்த விவகாரத்தில் நாம் கவனிக்க வேண்டியது மூன்று விஷயங்கள்.

முதலாவது, டிசம்பர் மாதத்தில் National Council என்ன முடிவு எடுக்கிறது?

இரண்டாவது, Switzerland–EU Bilaterals III ஒப்பந்தத்தில் இந்தத் திட்டம் எந்த அளவுக்கு முன்னேறுகிறது?

மூன்றாவது, இந்தக் கட்டணம் உண்மையில் நடைமுறைக்கு வந்தால், வெளிநாட்டவர்களின் குடியேற்றத்தில் என்ன மாதிரியான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்?

இவை அனைத்திற்கும் இன்னும் பதில் கிடைக்க வேண்டியிருக்கிறது.

ஆனால் ஒரு விஷயம் மட்டும் தெளிவாகத் தெரிகிறது.

சுவிட்சர்லாந்தில் குடியேற்றம் தொடர்பான விவாதம் இப்போது புதிய கட்டத்தை எட்டியிருக்கிறது.

உங்களுடைய கருத்து என்ன?

சுவிட்சர்லாந்துக்கு புதிதாகக் குடியேறுபவர்களிடம் 4,000 பிராங்குகள் கட்டணம் வசூலிப்பது சரியான முடிவா? அல்லது இது வெளிநாட்டவர்களுக்கு தேவையற்ற கூடுதல் சுமையா?

உங்கள் கருத்தை Comment-ல் பதிவு செய்யுங்கள்.

சுவிட்சர்லாந்தின் முக்கிய அரசியல், பொருளாதார மற்றும் சமூகச் செய்திகளைத் தமிழில் தெரிந்துகொள்ள தொடர்ந்து SwissTamilTV-யுடன் இணைந்திருங்கள்.

நன்றி! வணக்கம்!